ГлавнаяЮжная АмерикаБразилияСан-ПаулоМузей португальского языка в Сан-Пауло

Музей португальского языка в Сан-Пауло

Музей португальского языка в Сан-Пауло

О прекрасном португальском … или кто такие «лузофоны»

Португальский – чистый и грустный, чувственный, романтичный и … сладкий. Иногда его сравнивают с хрустом сахарного суфле. Но помимо того, он ещё и очень распространённый. Около 200 миллионов человек в мире - носители этого языка, и большинство из них считают португальский своим родным.

Всех говорящих на португальском лингвистическая наука называет лузофонами. Так сложилось исторически. Лузитания - так называли римскую провинцию в границах современной Португалии, отсюда все португалоязычные территории называют сейчас Лузофонией (по аналогии с Франкофонией, франкоязычными).

Давно уже существуют два варианта португальского – бразильский и европейский.

Об истории создания Музея

Музей португальского языка в Сан-Пауло – единственный в мире музей, посвящённый языку. Он был основан городским Секретариатом культуры, совместно с фондом Роберту Мариньи и открыт в 2006 году. Цель существования музея, задекларированная его основоположниками – в создании живой репрезентации португальского языка и его развития, предоставлении доступа к новым идеям и новым знаниям посредством необычных, интенсивных и развлекательных способов.

Музей занимает большую часть отреставрированного здания бывшего вокзала Луз (Estação da Luz) в историческом районе города. Станция действует, но «ушла под землю», а освободившееся здание использовали под культурные нужды.

Экспозиция музея

Особое внимание в экспозиции привлекают такие разделы:

Grande Galeria – Большая галерея

Это длинный туннель – 106 метров, на всём протяжении которого транслируется одновременно 11 сюжетов, характерных для Бразилии – о танцах, футболе, карнавалах, фестивалях, музыке, человеческих отношениях, приготовлении еды и различных культурных ценностях.

Jogo da Etimologia – Аллея этимологии

Своеобразный этимологический "хоккей" для любителей занимательной лингвистики. На настольных светящихся экранах каждый желающий только с помощью рук может собрать по частям из суффиксов, приставок и корней различные слова. И система тут же демонстрирует оригинальную анимацию об истории слова и его применении.

Mapa dos Falares – Лузофоническая карта

Показывает географию распространения португальского языка и отличия разных диалектов португальского в Бразилии и мире.

Lanternas das Influências ou Palavras Cruzadas - Свет влияния

Это самая «светящаяся» и фантастическая часть экспозиции музея, своего рода его визитная карточка - зал, уставленный интерактивными тотемами, олицетворяющими все языки, которые оказали влияние на португальский в процессе его развития.

Praça da Língua - Площадь языка

Амфитеатр, где на стенах, потолке и полу можно увидеть выдержки из произведений классиков португальской литературы. Проецирование сопровождается музыкой и фотографиями.

Linha do Tempo - Лента времени

Здесь отражаются основные вехи в развитии португальского языка и связь его с другими романскими языками.

Распорядок работы и как добраться

  • Кроме понедельника, рождественских, новогодних и государственных праздников Музей португальского языка в Сан-Пауло работает каждый день с 10 до 18 час, а во вторник – до 22 час.
  • Стоимость входных билетов: 6 реалов, для детей и студентов – 3 реала

Люди старше 60 лет и пенсионеры могут посещать музей бесплатно.
Добраться до Музея туристам и жителям города обычно не представляет большой сложности. На станции Луз, словно в узле, пересекается самое большое количество линий метро и электричек – как пригородных, так и городских.

А еще рекомендуем вам посетить художественный музей Сан-Паулу - один из самых значимых и величественных музеев в Латинской Америке.

Фотографии путешественников

 
 
 

Музей португальского языка в Сан-Пауло - достопримечательности поблизости

Собор Сан-Паулу является крупнейшим неоготическим храмом в мире. Этот католический кафедральный собор расположен в городе Сан-Паулу в Бразилии. Исторические факты В 1589 году было решено построить главную церковь...
Художественный музей Сан-Пауло известен больше как MASP и является одним из самых значимых и величественных музеев Латинской Америки. Представленной в музее экспозиции нет аналогов во всей Латинской Америке. Известнейшие...
Авенида Паулиста или как ее называют большинство местных жителей города Сан-Паулу - авеню Паулиста, представляет собой главную магистраль города, протяжённостью которой составляет 2,8 км, а ширина - 85 метров. Она является...
Сам город Сан-Паулу является одним сплошным музеем под открытым небом. Это обусловлено его историческим, экономическим и политическим значением, как для Бразилии, так и для всего мира в целом. Большое количество музеев и...